Es una traducción del frances al castellano de Mariano de Rentería y Fica. Trata de adaptar la cocina propuesta en el mismo a nuestros ingredientes y hábitos culinarios.